1 00:00:10,933 --> 00:00:12,850 Cary bertanya padaku. 2 00:00:13,016 --> 00:00:15,975 aku tahu Bicara di telepon. 3 00:00:18,933 --> 00:00:22,016 Jadi IRA setuju tawaran kompromi 4 00:00:22,183 --> 00:00:24,183 ke file pajak Anda. 5 00:00:24,350 --> 00:00:26,016 IRA? 6 00:00:28,433 --> 00:00:30,475 IRS. 7 00:00:30,641 --> 00:00:33,225 Anda akan membayar denda. Detailnya bisa kita diskusikan nanti, 8 00:00:33,391 --> 00:00:35,558 tetapi Anda memiliki beberapa cek yang buruk dalam file Anda. 9 00:00:35,725 --> 00:00:37,558 Anda harus melihatnya. 10 00:00:37,725 --> 00:00:39,058 Terima kasih. 11 00:00:42,016 --> 00:00:43,683 Saya bukan gay. 12 00:00:46,600 --> 00:00:48,891 Anda bertanya kepada saya apakah saya gay. 13 00:00:49,058 --> 00:00:50,600 Ya. 14 00:00:50,766 --> 00:00:53,308 - Dua tahun lalu. - Aku tahu. 15 00:00:53,475 --> 00:00:55,558 Saya ingin menjawab. 16 00:00:55,891 --> 00:00:57,725 aku bukan gay 17 00:00:59,766 --> 00:01:00,808 saya fleksibel 18 00:01:01,475 --> 00:01:03,100 Bagus. 19 00:01:04,558 --> 00:01:07,183 Fleksibel. Bagus. 20 00:01:08,600 --> 00:01:13,600 Dan Lana Delaney, agen FBI, 21 00:01:13,766 --> 00:01:15,058 apakah itu fleksibel 22 00:01:15,225 --> 00:01:16,266 Ya. 23 00:01:16,433 --> 00:01:17,933 Di satu sisi. 24 00:01:18,100 --> 00:01:20,683 Karena, sebagai pengacara Anda, saya tidak akan... 25 00:01:22,141 --> 00:01:25,100 kamu tahu apa itu hidupmu. Lakukan apa yang kamu inginkan. 26 00:01:29,683 --> 00:01:30,766 Apa? 27 00:01:30,933 --> 00:01:32,891 Ini adalah kasus dengan Veriscene. Kalimat itu akan diucapkan. 28 00:01:33,058 --> 00:01:34,266 Kita akan mencari tahu besok. 29 00:01:34,433 --> 00:01:36,183 Itu bagus. 30 00:01:36,350 --> 00:01:39,475 Aku tidak tahu. Aku punya firasat buruk. 31 00:01:40,141 --> 00:01:42,141 - Bagaimana perasaanmu? - Ya, Yang Mulia. 32 00:01:43,516 --> 00:01:45,475 Sepertinya kita punya yang ditunjuk hari ini. 33 00:01:45,641 --> 00:01:48,308 Ya, Tuan Hakim. pasangan saya Will Gardner, itu tidak mungkin... 34 00:01:48,475 --> 00:01:51,433 Anda tidak perlu menutupinya. Saya tahu Will diskors. 35 00:01:51,600 --> 00:01:53,891 - Bagaimana rasanya? - Sangat bagus. Terima kasih atas pertanyaannya. 36 00:01:54,058 --> 00:01:56,183 Seperti anak kecil yang tinggal lima hari lagi menjelang Natal. 37 00:01:57,641 --> 00:01:59,100 Katakan padanya aku merindukannya. 38 00:01:59,266 --> 00:02:01,016 Bagaimana kalau kita mulai? 39 00:02:01,183 --> 00:02:03,475 Penggugat mengklaim bahwa Veriscene, 40 00:02:03,641 --> 00:02:05,891 obat untuk mengatasi jerawat, 41 00:02:06,058 --> 00:02:08,516 tantang Tuan Goode sterilisasi ireversibel. 42 00:02:08,683 --> 00:02:11,350 Oleh karena itu, saya memberikan penilaian menguntungkan penggugat 43 00:02:11,516 --> 00:02:14,641 {\an8}senilai kompensasi 25 juta. 44 00:02:14,808 --> 00:02:18,141 Saya akui jumlah ini lebih besar dari jumlah 18 juta 45 00:02:18,308 --> 00:02:21,975 {\an8}yang diminta penggugat, tapi fakta di sini tampak menjijikkan bagi saya. 46 00:02:22,141 --> 00:02:23,725 - Yang Mulia. - Ya, Tuan Pengalengan. 47 00:02:23,891 --> 00:02:25,183 Apakah Anda ingin mengajukan banding? 48 00:02:25,350 --> 00:02:27,475 - Ya, ya. Dengan penuh semangat. - Itu hakmu. 49 00:02:27,641 --> 00:02:31,016 Tuan Goode, bagaimanapun akhirnya, aku ingin kamu mengetahuinya 50 00:02:31,183 --> 00:02:33,683 {\an8}keadilan telah ditegakkan hari ini. 51 00:02:35,516 --> 00:02:36,975 Ya! 52 00:02:37,725 --> 00:02:39,183 Selamat! 53 00:02:39,350 --> 00:02:42,266 Saya jarang kehilangan kata-kata, tapi di sini aku kehabisan. 54 00:02:42,433 --> 00:02:43,850 Terima kasih keduanya. 55 00:02:44,016 --> 00:02:47,433 Ini belum berakhir. Mereka akan melakukannya untuk menunda banding... 56 00:02:47,600 --> 00:02:51,016 - Kupikir kita tidak akan berhasil. - Terkadang takdir tersenyum. 57 00:02:51,183 --> 00:02:53,350 Will, apakah kamu berdiri atau menunduk? 58 00:02:54,266 --> 00:02:56,350 Bagaimana Anda ingin saya duduk? 59 00:02:59,766 --> 00:03:01,391 Anda bercanda. 60 00:03:03,516 --> 00:03:05,183 Anda bercanda. 61 00:03:05,350 --> 00:03:06,766 Tahukah Anda apa maksudnya? 62 00:03:06,933 --> 00:03:08,266 Kami dapat membayar pengembalian dana. 63 00:03:08,433 --> 00:03:10,683 Dan hindari algojo untuk seperempat lagi. 64 00:03:10,891 --> 00:03:13,891 Jika Anda mendapatkan kesepakatan. Di manakah lokasi Pengalengan? Dia akan mengajukan banding. 65 00:03:14,058 --> 00:03:17,516 Untuk efek. 25 juta harus memotivasi dia. 66 00:03:18,058 --> 00:03:19,891 Petrus, kamu baik-baik saja? 67 00:03:21,225 --> 00:03:23,683 Kami punya masalah dengan rumah. 68 00:03:23,850 --> 00:03:25,225 Kita? 69 00:03:25,641 --> 00:03:26,933 Jackie. 70 00:03:27,100 --> 00:03:31,891 Membayar uang muka tunai 10%. 71 00:03:32,058 --> 00:03:34,558 Sepertinya dia menawar seseorang. 72 00:03:34,725 --> 00:03:38,391 Milikku. Tawaran melawan saya. 73 00:03:39,266 --> 00:03:41,725 Jadi saya berencana untuk pergi melanjutkan pembelian 74 00:03:41,891 --> 00:03:43,975 dan dalam beberapa bulan kami menjual rumah itu. 75 00:03:44,475 --> 00:03:46,016 Bagus. 76 00:03:47,058 --> 00:03:49,391 - Apakah kamu pindah? - Untuk sementara. 77 00:03:49,558 --> 00:03:53,766 Saya akan mengambil lebih banyak uang untuk rumah itu jika saya melakukannya beberapa pekerjaan di halaman belakang. 78 00:03:53,933 --> 00:03:55,308 Mengapa kamu memberitahuku hal ini, Peter? 79 00:03:56,100 --> 00:04:00,433 Saya tidak ingin kamu khawatir untuk keputusan-keputusan ini. 80 00:04:00,600 --> 00:04:02,016 Semuanya bersifat sementara. 81 00:04:02,183 --> 00:04:05,225 - Aku tidak mencoba... - Untuk menjajah masa lalu kita. 82 00:04:07,183 --> 00:04:09,683 Saya rasa saya tidak akan mengatakan itu, tapi, ya. 83 00:04:09,850 --> 00:04:12,016 Saya tidak ingin keputusan ini disalahpahami. 84 00:04:13,016 --> 00:04:14,933 Oke, saya tidak akan melakukannya. 85 00:04:15,766 --> 00:04:18,933 Kita berhasil, bukan? 86 00:04:19,433 --> 00:04:21,558 Anehnya, ya. 87 00:04:25,141 --> 00:04:26,641 Apakah Cary kembali padamu? 88 00:04:26,808 --> 00:04:28,766 Ya. Ini dimulai hari ini. 89 00:04:29,516 --> 00:04:31,308 Ini semacam pekerjaan. 90 00:04:32,058 --> 00:04:33,225 Doakan dia beruntung. 91 00:04:33,975 --> 00:04:36,475 Anda harus tetap di sini sampai kita membersihkan kantor. 92 00:04:36,641 --> 00:04:38,391 - Jika kamu tidak keberatan. - Ya. 93 00:04:38,558 --> 00:04:41,225 Bagus. Ini hanya akan memakan waktu beberapa minggu. 94 00:04:48,975 --> 00:04:51,016 Selamat datang kembali, Cary. 95 00:05:11,975 --> 00:05:13,016 PEMBAYARAN TUNAI $21.000 96 00:05:25,183 --> 00:05:26,766 Ya. 97 00:05:26,933 --> 00:05:29,600 Perusahaan konstruksi FandE? 98 00:05:31,350 --> 00:05:32,891 Halo? 99 00:05:33,058 --> 00:05:34,600 siapa itu 100 00:05:35,433 --> 00:05:38,350 Saya seorang jaksa penuntut cek yang buruk 101 00:05:38,516 --> 00:05:40,433 dari Konstruksi FandE. 102 00:05:40,600 --> 00:05:43,933 Sayangnya, kita membutuhkannya untuk menerbitkan kembali cek tersebut. 103 00:05:45,933 --> 00:05:47,516 siapa itu 104 00:05:49,475 --> 00:05:52,683 - Apakah itu perusahaan konstruksi FandE? - Ya. 105 00:05:52,850 --> 00:05:54,350 Aku tidak mengenali suaramu. 106 00:05:54,516 --> 00:05:57,058 Saya seorang pengacara dan mewakili... 107 00:05:57,975 --> 00:06:02,766 ...seseorang yang ceknya buruk dari Konstruksi FandE, 108 00:06:02,933 --> 00:06:07,725 Dia tidak dapat mengakses uangnya jika Anda tidak menerbitkannya kembali. 109 00:06:07,891 --> 00:06:10,558 - Siapa nama check-innya? - Uang tunai. 110 00:06:14,475 --> 00:06:16,600 dari mana kamu menelepon dari Bu 111 00:06:17,558 --> 00:06:19,641 Bisakah Anda menerbitkan kembali ceknya, Pak? 112 00:06:19,808 --> 00:06:21,016 Tentu. 113 00:06:21,183 --> 00:06:23,058 Beri saya nomor cek. 114 00:06:26,725 --> 00:06:30,225 Anda tahu apa? Saya akan menghubungi Anda ketika saya memiliki informasinya. Terima kasih. 115 00:06:35,141 --> 00:06:37,225 Hai Cary. bagaimana kabarmu? 116 00:06:37,391 --> 00:06:39,725 Bagus. Dan begitu juga kamu. 117 00:06:40,850 --> 00:06:43,183 Itu karena aku seorang penghubung dengan Eli Gold. 118 00:06:43,350 --> 00:06:45,516 Begitu dia memulai kampanyenya, 119 00:06:45,683 --> 00:06:47,766 Saya akan berada di sana bersama orang lain. dimana kamu? 120 00:06:47,933 --> 00:06:49,766 Saya di sana bersama orang lain. 121 00:06:49,933 --> 00:06:51,725 Maka kamu tidak akan sendirian. 122 00:06:51,891 --> 00:06:54,225 Pengalengan. Cari. 123 00:06:54,391 --> 00:06:55,808 - Aku senang kamu kembali. - Terima kasih. 124 00:06:55,975 --> 00:06:57,975 Kasus Veriscene. Kami sedang dalam negosiasi. 125 00:06:58,141 --> 00:07:00,308 Ya tentu saja. Saya bisa mengatasinya. 126 00:07:00,475 --> 00:07:04,350 Aku belum memberimu tawaran, tapi kami mendengarkan jika Anda memiliki nomornya. 127 00:07:06,808 --> 00:07:08,891 Tuan Canning, apakah Anda mengikuti kami? 128 00:07:09,058 --> 00:07:11,433 Saya minta maaf. Saya baru saja menulis surat kepada pengacara saya. 129 00:07:11,600 --> 00:07:13,433 Lucu sekali, bukan? Pengacara punya pengacara? 130 00:07:13,600 --> 00:07:15,641 Dan saya pikir pengacara saya juga punya pengacara. 131 00:07:15,808 --> 00:07:19,683 Kita semua harus menjadi lebih kecil, seperti boneka matryoshka. 132 00:07:19,850 --> 00:07:22,891 Ya. Bernegosiasi sekarang atau... Apa yang kita lakukan? 133 00:07:23,058 --> 00:07:27,308 Kami bernegosiasi. Saya rasa saya punya penawaran unik untuk Anda. 134 00:07:31,141 --> 00:07:32,308 Nol? Serius? 135 00:07:32,475 --> 00:07:35,433 Sayangnya, Anda punya waktu lima menit putuskan apakah Anda mengambilnya. 136 00:07:36,266 --> 00:07:39,891 Saya mengerti. Dan jika tidak, apakah kamu punya bom atau apalah 137 00:07:40,058 --> 00:07:41,641 Di satu sisi. 138 00:07:42,308 --> 00:07:43,641 Hai, kami di sini. dimana kamu? 139 00:07:43,808 --> 00:07:46,100 saya berubah. Saya akan segera datang. 140 00:07:46,266 --> 00:07:48,058 - Iritasinya kembali lagi, Michael. - Aku tahu. 141 00:07:48,225 --> 00:07:49,808 Saya mencoba salepnya tiga kali sehari. 142 00:07:49,975 --> 00:07:52,141 Berhentilah makan yang pedas-pedas itu, ya. 143 00:07:52,308 --> 00:07:54,475 Tidak ada lagi makanan Thailand. 144 00:07:54,641 --> 00:07:56,516 Tolong, itu hanya kotoran. 145 00:07:56,683 --> 00:07:58,891 Gali sepanjang hari dengan sekop. 146 00:07:59,058 --> 00:08:00,641 Tuhan 147 00:08:00,891 --> 00:08:02,308 Patti Nyholm. 148 00:08:02,475 --> 00:08:04,350 - Lihat dirimu. - Dan untukmu. 149 00:08:04,808 --> 00:08:06,850 Anda adalah anak teladan dalam peran sebagai ibu. 150 00:08:07,016 --> 00:08:09,225 Kamu tidak punya meja ganti di kamar mandi, Will. 151 00:08:09,391 --> 00:08:11,475 - Ini adalah proses yang akan menyusul. - Ya itu benar. 152 00:08:11,641 --> 00:08:13,350 Kami membantu menekan angka kelahiran. 153 00:08:13,516 --> 00:08:16,350 Saya butuh konseling sah untuk kontrak tersebut. 154 00:08:16,516 --> 00:08:18,516 Tuhan, tunggu. 155 00:08:18,683 --> 00:08:20,683 Anda tidak bisa lagi mempraktikkan hukum. 156 00:08:21,350 --> 00:08:23,016 Apa yang ada di kepalaku? 157 00:08:23,600 --> 00:08:25,808 - Tidak terima kasih. - Aku akan segera kembali, Michael. 158 00:08:25,975 --> 00:08:27,641 Dibutuhkan beberapa menit. 159 00:08:27,808 --> 00:08:29,850 Pasti sulit bagimu, Will. 160 00:08:30,016 --> 00:08:33,266 Untuk duduk dan menonton para pengacara, sementara apa yang kamu lakukan? 161 00:08:33,433 --> 00:08:35,683 Berselancar di internet? Apakah Anda memotong kupon? 162 00:08:35,850 --> 00:08:37,933 - Ada apa, Patti? - Prosesnya. 163 00:08:38,100 --> 00:08:39,933 - Benar-benar? Yang? - Yang baru. 164 00:08:40,100 --> 00:08:43,183 Ini akan menjadi hal yang luar biasa dan di kamp-kamp yang berseberangan, menimbulkan debu. 165 00:08:43,350 --> 00:08:48,350 Sial, kamu bukan pengacara lagi. 166 00:08:48,558 --> 00:08:50,391 Saya terus lupa. 167 00:08:50,683 --> 00:08:52,683 Maaf karena terlambat. 168 00:08:52,850 --> 00:08:54,183 Pengacara saya datang. 169 00:08:54,350 --> 00:08:56,058 Nona Nyholm, saya rasa Anda mengenal mereka. 170 00:08:56,225 --> 00:08:58,058 Saya kira demikian. Halo. 171 00:08:58,225 --> 00:08:59,641 Bagaimana negosiasinya? 172 00:08:59,808 --> 00:09:02,141 Aku tidak tahu. Saya memberi mereka waktu lima menit untuk menyetujuinya, 173 00:09:02,308 --> 00:09:04,600 dan waktu itu telah habis. 174 00:09:04,766 --> 00:09:06,058 Kami menuntut Anda. 175 00:09:06,225 --> 00:09:09,391 Atas nama LOC Pharmaceuticals, pembuat Veriscene dan Elvatyl. 176 00:09:09,558 --> 00:09:11,225 Dan perusahaan asuransi mereka, LifeState. 177 00:09:11,391 --> 00:09:14,558 Kami datang bersama untuk memberi Anda menggugat 50 juta, 178 00:09:15,225 --> 00:09:16,850 untuk penipuan dan penuntutan. 179 00:09:17,016 --> 00:09:18,391 Ayo. Ini adalah pelecehan. 180 00:09:18,558 --> 00:09:20,725 - Apakah itu pendapat hukummu, Will? - Tidak, itu milikku. 181 00:09:20,891 --> 00:09:23,100 Perusahaan tidak suka dihakimi, membuat produk 182 00:09:23,266 --> 00:09:25,558 - yang tidak membunuh atau melukai. - Aku punya ide yang lebih baik. 183 00:09:25,725 --> 00:09:29,308 Berhenti dengan sengaja dan salah untuk memulai proses hukum 184 00:09:29,475 --> 00:09:30,933 yang tidak berharga. 185 00:09:31,100 --> 00:09:33,225 Saya memenangkan 25 juta dolar. Itu pantas. 186 00:09:33,391 --> 00:09:35,516 Bukan. Saya menyebutnya suap yudisial. 187 00:09:38,766 --> 00:09:40,100 Apakah ini topik sensitif? 188 00:09:40,266 --> 00:09:43,350 Kasusnya untuk juri. Anda telah meminta kasus pengadilan. 189 00:09:43,516 --> 00:09:44,933 Ini kasus jutaan dolar 190 00:09:45,100 --> 00:09:48,433 dan teman basketmu memberi Anda 25 juta. 191 00:09:48,600 --> 00:09:49,766 Saya dibebaskan oleh juri. 192 00:09:49,933 --> 00:09:52,725 Tidak, kamu tidak dimasukkan ke bawah dakwaan oleh juri. 193 00:09:52,891 --> 00:09:55,475 Anda menipu sistem. Aku mengenalmu, Will. 194 00:09:55,641 --> 00:09:57,100 Itu tidak bisa dilakukan denganku. 195 00:09:57,808 --> 00:09:59,683 - Atau denganku. - Itu benar. 196 00:09:59,850 --> 00:10:01,766 Kami adalah tim impian. 197 00:10:22,183 --> 00:10:23,683 Jackie? 198 00:10:24,808 --> 00:10:26,516 Tuan Emas? 199 00:10:26,683 --> 00:10:28,099 Halo. 200 00:10:28,683 --> 00:10:31,099 Peter memberitahuku kamu ada di sini. 201 00:10:31,266 --> 00:10:33,099 Bukankah kamu seharusnya berada di sinagoga? 202 00:10:35,183 --> 00:10:37,641 Bukan. bagaimana perasaanmu 203 00:10:37,808 --> 00:10:39,391 - Lebih baik. - Oke. 204 00:10:39,558 --> 00:10:41,349 Maka aku tidak akan merasakannya bodoh karena mengatakan itu. 205 00:10:44,308 --> 00:10:46,516 {\an8}Putramu akan kalah. 206 00:10:46,683 --> 00:10:50,016 {\an8}Tanpa Alicia, akan kehilangan jabatan gubernur. 207 00:10:50,183 --> 00:10:53,058 {\an8}- Aku tidak tahu apa... - Dia ada di pihak kita, Jackie. 208 00:10:53,224 --> 00:10:55,724 {\an8}Alicia ingin membantunya Peter dan Anda terlibat. 209 00:10:55,891 --> 00:10:58,558 - Bagaimana aku bisa masuk? - Rumah sialan ini. 210 00:10:58,974 --> 00:11:02,308 Saya belum pernah mendengar sebanyak ini dalam hidup saya diskusi real estat. 211 00:11:02,474 --> 00:11:05,558 Jika perpisahan mereka meluas, semuanya berantakan. 212 00:11:05,724 --> 00:11:06,974 Eli, apa yang kamu inginkan? 213 00:11:10,141 --> 00:11:12,224 Aku ingin kamu meminta maaf padanya. 214 00:11:12,724 --> 00:11:14,849 Dia tidak akan menang tanpa Alicia. 215 00:11:15,016 --> 00:11:18,099 Saya tidak akan mengurusnya kampanyenya tanpa dia. 216 00:11:18,266 --> 00:11:21,391 Katakan "Saya minta maaf" meskipun Anda tidak mempercayainya. 217 00:11:25,641 --> 00:11:27,391 Saya bermimpi bahwa saya mati. 218 00:11:28,224 --> 00:11:31,891 Mereka semua melakukan apa yang selalu mereka lakukan. 219 00:11:32,058 --> 00:11:34,016 Mereka tidak peduli. 220 00:11:34,933 --> 00:11:36,891 Apakah Anda ingin saya memanggil perawat? 221 00:11:37,058 --> 00:11:39,266 - Apakah kamu setia? - Apakah aku...? 222 00:11:40,099 --> 00:11:41,599 Saya pikir orang Yahudi percaya pada Tuhan. 223 00:11:42,016 --> 00:11:43,516 Ya itu benar. Kita masing-masing. 224 00:11:43,683 --> 00:11:44,891 Saya tidak ingin mati. 225 00:11:45,058 --> 00:11:48,099 {\an8}- Aku memanggil perawat. - Aku tidak ingin mati. 226 00:11:50,058 --> 00:11:52,683 {\an8}Dia ingin menakuti kita. Lihatlah Ketter Sum Holdings. 227 00:11:52,849 --> 00:11:55,974 {\an8}Mereka menggugat pengacara, terhadap lutut buatan mereka 228 00:11:56,141 --> 00:11:58,599 {\an8}- untuk menakuti mereka. - Mungkin masih ada lagi. 229 00:11:58,766 --> 00:12:00,599 Patti menggunakannya untuk mencari tahu sesuatu. 230 00:12:00,766 --> 00:12:02,974 - Untuk banding? - Ya. Lihat siapa yang mereka nyatakan. 231 00:12:03,141 --> 00:12:04,349 Kalinda, aku. 232 00:12:04,516 --> 00:12:05,891 Patti tidak pernah merasa cukup 233 00:12:06,058 --> 00:12:08,849 {\an8}digunakan oleh proses untuk mengetahui apakah aku salah. 234 00:12:09,016 --> 00:12:10,433 Saya berharap saya bisa setuju. 235 00:12:10,599 --> 00:12:13,558 Tapi hukum tidak pernah mengajariku kamu tidak perlu percaya 236 00:12:13,724 --> 00:12:15,141 pada orang yang pincang. 237 00:12:16,474 --> 00:12:19,766 {\an8}Jika mereka ingin tahu lebih banyak tentang taktik kami, 238 00:12:19,933 --> 00:12:21,433 {\an8}- kita melawan mereka. - Ya. 239 00:12:21,599 --> 00:12:24,308 {\an8}Setiap kali saya mengajukan pertanyaan, meminta rincian lebih lanjut. 240 00:12:24,474 --> 00:12:25,599 {\an8}"Apa maksudmu?" 241 00:12:25,766 --> 00:12:27,474 {\an8}- "Bisakah kamu menjelaskannya padaku?" - Oke. Ada lagi? 242 00:12:31,099 --> 00:12:32,141 Maaf. 243 00:12:32,308 --> 00:12:34,891 {\an8}Oke, aku akan tetap bersama Will. Siapa yang kita punya untuk Kalinda? 244 00:12:35,058 --> 00:12:36,724 {\an8}Kebanyakan pengacara terlibat. 245 00:12:36,891 --> 00:12:38,766 {\an8}Semua bisa dipanggil. 246 00:12:39,599 --> 00:12:41,141 {\an8}Kecuali satu. 247 00:12:42,474 --> 00:12:45,433 {\an8}Nyonya Sharma, Anda telah salah mengartikan pekerjaan Anda 248 00:12:45,599 --> 00:12:47,599 {\an8}untuk menanyai saksi? 249 00:12:48,391 --> 00:12:50,224 Bisakah Anda lebih spesifik? 250 00:12:50,849 --> 00:12:52,224 {\an8}Tentu. 251 00:12:52,766 --> 00:12:54,474 {\an8}Pernahkah Anda salah mengartikan pekerjaan Anda 252 00:12:54,641 --> 00:12:56,058 {\an8}untuk menanyai seorang saksi, 253 00:12:56,224 --> 00:12:58,849 {\an8}seperti yang kamu lakukan pada istriku, memasuki rumahku? 254 00:12:59,016 --> 00:13:01,391 saya keberatan. Apa hubungannya dengan kasus Veriscien? 255 00:13:01,558 --> 00:13:04,433 {\an8}Nyonya Sharma tidak mengklaim adanya pelanggaran hukum dalam mengejar suatu perkara. 256 00:13:04,599 --> 00:13:07,474 {\an8}Aku tahu maksudnya pelanggaran hukum. 257 00:13:07,641 --> 00:13:10,516 Nona Sharma, maukah Anda menjawab pertanyaannya? 258 00:13:12,933 --> 00:13:14,891 {\an8}- Bisakah kamu mengulangi pertanyaannya? - Tentu. 259 00:13:15,058 --> 00:13:16,933 Apakah Anda atasan langsung Kalinda Sharma? 260 00:13:17,516 --> 00:13:19,516 {\an8}Kami tidak memiliki atasan langsung di sini. 261 00:13:19,683 --> 00:13:21,849 Anda menyuruhnya untuk menyelidiki kasus Veriscien? 262 00:13:22,016 --> 00:13:24,224 Dalam arti apa? 263 00:13:25,349 --> 00:13:26,849 {\an8}Oke, Will. 264 00:13:27,016 --> 00:13:29,474 {\an8}Saya mengerti. Kita bisa mempertahankannya sepanjang hari. 265 00:13:29,641 --> 00:13:32,266 {\an8}Kamu membuat kesalahan, Saya membawa hakim keluar dari pengadilan, 266 00:13:32,433 --> 00:13:34,683 {\an8}menampar jarimu karena kamu tidak bereaksi 267 00:13:34,849 --> 00:13:36,683 {\an8}dan saya kehilangan setengah hari. 268 00:13:36,849 --> 00:13:39,516 {\an8}Saya tidak setuju dengan saran Anda bahwa kami menyia-nyiakan sesuatu. 269 00:13:39,683 --> 00:13:43,641 Tapi jangan lupa, Saya tidak perlu melakukan pengembalian dana. 270 00:13:48,433 --> 00:13:51,141 Apakah itu gajah yang ada di dalam ruangan? 271 00:13:59,558 --> 00:14:01,724 {\an8}- Halo? - Kamu tadinya akan meneleponku. 272 00:14:01,891 --> 00:14:03,808 {\an8}Aku... Siapa itu? 273 00:14:03,974 --> 00:14:05,183 {\an8}Konstruksi FandE. 274 00:14:06,683 --> 00:14:08,391 {\an8}Anda ingin saya menerbitkan ulang ceknya. 275 00:14:08,558 --> 00:14:10,724 {\an8}Ya. 276 00:14:10,891 --> 00:14:13,058 {\an8}Aku bilang aku akan kembali. 277 00:14:13,224 --> 00:14:15,724 {\an8}Saya tahu. Tapi kamu tidak melakukannya 278 00:14:15,891 --> 00:14:18,183 {\an8}jadi aku putuskan untuk meneleponmu. 279 00:14:18,599 --> 00:14:23,766 {\an8}Biarkan saya mengatur semuanya dan menghubungi Anda. 280 00:14:23,933 --> 00:14:26,766 - Pak? - Ya, tidak. 281 00:14:27,933 --> 00:14:29,391 Apakah kamu mau? 282 00:14:29,558 --> 00:14:31,141 Anda tidak akan menelepon saya. 283 00:14:31,308 --> 00:14:33,891 Anda tidak punya niat telepon aku kembali 284 00:14:34,641 --> 00:14:37,224 Aku bilang aku akan... 285 00:14:37,391 --> 00:14:38,849 sebenarnya 286 00:14:39,349 --> 00:14:41,266 menurutku aku sudah selesai 287 00:14:42,058 --> 00:14:43,683 Ya tidak. 288 00:14:47,016 --> 00:14:51,099 {\an8}- Bisakah Anda lebih spesifik? - Anda memperkenalkan juri kepada agen 289 00:14:51,266 --> 00:14:53,933 {\an8}- ke pertandingan Rabu malam? - Aku keberatan. Relevansi? 290 00:14:54,099 --> 00:14:55,849 Bukankah Hakim Wynter relevan? 291 00:14:56,016 --> 00:14:58,266 Orang yang menganugerahkanmu 25 juta dolar. 292 00:14:58,433 --> 00:15:00,683 Itu bukan hakim apakah kamu mengenalkannya pada agen? 293 00:15:00,849 --> 00:15:02,808 - Aku keberatan. - Anda tidak dimintai pertanggungjawaban 294 00:15:02,974 --> 00:15:04,266 - kepada dewan juri? - Permisi. 295 00:15:04,433 --> 00:15:06,641 Nona Nyholm, Anda mengacu pada prosedur 296 00:15:06,808 --> 00:15:08,474 yang dihasilkan transkrip yang tersegel. 297 00:15:08,641 --> 00:15:11,558 Ya, tapi Tuan Gardner bisa untuk menjawab kesaksiannya sendiri. 298 00:15:11,724 --> 00:15:14,308 Untuk pertanyaan ini perlu untuk mengetahui penyelidikannya. 299 00:15:14,474 --> 00:15:16,558 Itu hanya diperlukan sepengetahuan Tuan Gardner 300 00:15:16,724 --> 00:15:18,641 - diselidiki oleh dewan juri. - Oke. 301 00:15:18,808 --> 00:15:20,308 Kami sedang berbicara dengan hakim. 302 00:15:20,474 --> 00:15:23,558 KANTOR HAKIM KAMAR 310-314 303 00:15:23,724 --> 00:15:25,724 Bagus. 304 00:15:25,891 --> 00:15:28,141 Anda semua baru bagi saya, jadi maafkan aku 305 00:15:28,308 --> 00:15:30,141 jika aku tidak ingat namamu. 306 00:15:30,308 --> 00:15:31,474 - Tapi, Bu... - Lockhart. 307 00:15:31,641 --> 00:15:35,224 Berdebatlah satu-satunya cara di mana pertanyaan-pertanyaan ini dapat diajukan 308 00:15:35,391 --> 00:15:38,183 jika mereka diambil dari transkrip yang disegel? 309 00:15:38,349 --> 00:15:41,141 Ya, Yang Mulia. Seseorang menyampaikan kesaksian kepada dewan juri, 310 00:15:41,308 --> 00:15:45,849 dan kami menginginkan baris ini pertanyaan yang harus dikecualikan. 311 00:15:48,891 --> 00:15:50,391 jika kamu mengizinkanku Pengadilan yang terhormat, 312 00:15:50,558 --> 00:15:53,599 kami mengajukan pertanyaan yang terinformasi sepengetahuan kami. 313 00:15:53,766 --> 00:15:55,516 Dan jika saya boleh menjelaskan, 314 00:15:55,683 --> 00:15:58,058 gerakan-gerakan ini yang Anda melihatnya, secara acak 315 00:15:58,224 --> 00:16:00,933 merupakan akibat dari suatu gangguan kelainan saraf yang saya derita, 316 00:16:01,099 --> 00:16:03,099 disebut tardive dyskinesia. 317 00:16:04,599 --> 00:16:08,516 Saya tidak ingin Anda menafsirkannya langkahku yang salah. 318 00:16:08,683 --> 00:16:09,766 Oke, saya tidak akan melakukannya. 319 00:16:11,224 --> 00:16:14,183 - Saya memilikinya sejak kecil. - Kemana kamu ingin pergi dengan ini? 320 00:16:14,349 --> 00:16:17,558 - Tidak, aku hanya ingin menjelaskan. - Oke terima kasih. 321 00:16:17,724 --> 00:16:19,683 Saya akan mengizinkan pertanyaan-pertanyaan ini diajukan. 322 00:16:19,849 --> 00:16:20,849 Hakim... 323 00:16:21,016 --> 00:16:23,183 Tetapi jika Anda datang dengan bukti, itu menimbulkan pertanyaan 324 00:16:23,349 --> 00:16:25,308 didasarkan pada bukti juri yang tersegel, 325 00:16:25,474 --> 00:16:28,891 Saya akan mengecualikan ini kesaksian dari persidangan ini. 326 00:16:29,058 --> 00:16:32,641 Kalinda harus mengikuti Patti, untuk mengetahui siapa yang memberikan pernyataan tersebut. 327 00:16:32,808 --> 00:16:34,224 Bukan. 328 00:16:35,058 --> 00:16:36,891 Kita perlu membicarakan solusinya. 329 00:16:37,724 --> 00:16:39,808 Kami rentan. 330 00:16:41,558 --> 00:16:43,724 Ya tidak. 331 00:16:43,891 --> 00:16:46,558 - Tidak ada apa pun di sana. - Tapi apa yang ada di sana sepertinya tidak bagus. 332 00:16:46,724 --> 00:16:48,391 Anda bermain basket dengannya 333 00:16:48,558 --> 00:16:50,308 Anda memperkenalkan dia ke bandar, 334 00:16:50,474 --> 00:16:54,224 dan memberi kami tujuh juta lebih dari yang aku minta. 335 00:16:55,599 --> 00:16:56,933 Inilah yang saya sarankan. 336 00:16:57,099 --> 00:16:59,141 Kami akan menyerah untuk aksi kolektif Veriscenă. 337 00:17:00,016 --> 00:17:02,141 Lagipula itulah yang mereka inginkan. 338 00:17:03,724 --> 00:17:04,724 - Brengsek. - Aku tahu. 339 00:17:04,891 --> 00:17:07,349 Tapi ini adalah langkah yang cerdas. Kita harus melupakannya. 340 00:17:07,516 --> 00:17:10,433 Pengembalian dana, pelanggan kami… 341 00:17:10,599 --> 00:17:12,433 Patric Edelstein membuat keributan. 342 00:17:12,891 --> 00:17:15,099 Itu 20% dari kuartal kami. 343 00:17:15,266 --> 00:17:17,599 Semuanya berantakan sementara kita berjuang dengan itu. 344 00:17:20,474 --> 00:17:21,933 - Apakah kamu ingin... - Tidak, tidak apa-apa. 345 00:17:22,099 --> 00:17:24,724 Saya telah berjalan di tepi sepanjang tahun. 346 00:17:24,891 --> 00:17:26,474 Tidak ada yang perlu tahu. 347 00:17:26,641 --> 00:17:27,766 Saya mengerti. 348 00:17:31,266 --> 00:17:33,766 Bagus. Mari kita tutup topiknya. 349 00:17:37,391 --> 00:17:39,058 Mereka membawa prasmanan. 350 00:17:39,224 --> 00:17:41,224 Menurutku ini serius. 351 00:17:41,391 --> 00:17:44,683 Abaikan prosesnya, dan kami membatalkan gugatan Veriscen. 352 00:17:44,849 --> 00:17:46,933 Ini adalah tawaran kami. Apakah Anda menerima atau tidak? 353 00:17:48,599 --> 00:17:50,599 - Buah? - Silakan. 354 00:17:53,433 --> 00:17:55,058 Tidak, tapi terima kasih. 355 00:17:55,224 --> 00:17:57,141 - Apakah Anda ingin berbicara dengan klien Anda? - Tidak. 356 00:17:57,308 --> 00:17:59,058 - Kami tidak akan menyerah pada banding tersebut. - Kami tahu. 357 00:17:59,224 --> 00:18:01,224 Anda tidak punya bukti. Bukan tanpa masukan dari juri. 358 00:18:01,391 --> 00:18:04,266 Anda tidak mengerti. Ini bukan sebuah kasus. 359 00:18:04,433 --> 00:18:06,974 - Anda...? Apakah Anda ingin memberi tahu mereka? - Tidak. Tidak. 360 00:18:07,141 --> 00:18:08,808 Kamu lebih baik dalam hal-hal buruk. 361 00:18:09,933 --> 00:18:11,224 Kami tidak saling memahami. 362 00:18:11,391 --> 00:18:12,933 Kami datang untuk menghancurkanmu. 363 00:18:14,391 --> 00:18:16,558 Pelanggan sudah muak untuk dituntut. 364 00:18:16,724 --> 00:18:20,474 Empat gugatan kelompok dalam dua tahun. Mereka menganggapnya pribadi. 365 00:18:21,016 --> 00:18:23,224 Lihatlah dirimu. Halo, Boo-boo. 366 00:18:23,391 --> 00:18:26,058 Mereka menyisihkan sejumlah uang, untuk membawamu keluar dari pasar. 367 00:18:26,224 --> 00:18:27,891 Itu sebabnya kami di sini, untuk memberi contoh. 368 00:18:28,058 --> 00:18:30,141 pernahkah kamu melihat butch cassidy dan Sundance Kid? 369 00:18:30,308 --> 00:18:31,849 Kami adalah kelompok super. 370 00:18:32,016 --> 00:18:34,433 Terima kasih atas tawarannya, tapi tidak. 371 00:18:34,599 --> 00:18:37,016 Kami dibayar dengan baik untuk membuat Anda bangkrut. 372 00:18:37,183 --> 00:18:38,849 Terima kasih untuk buahnya. 373 00:19:30,891 --> 00:19:33,057 hai sayang 374 00:19:57,266 --> 00:19:59,099 Kalinda, lucu sekali melihatmu di sini. 375 00:19:59,266 --> 00:20:01,932 Ya, hampir sama lucunya denganmu, 376 00:20:02,099 --> 00:20:04,432 dengan Ny. Nyholm, mengungkapkan kesaksian dewan juri. 377 00:20:04,599 --> 00:20:09,016 Tuan Wiley membagikan miliknya sendiri bersaksi di hadapan dewan juri. 378 00:20:09,182 --> 00:20:10,932 - Benar-benar? - Ya. Jaksa Agung 379 00:20:11,099 --> 00:20:13,599 dia tidak tertarik pada spesies itu melawan Will Gardner, 380 00:20:13,766 --> 00:20:16,682 - Ini Ny. Nyholm. - Dan anak-anak kita suka bermain. 381 00:20:16,849 --> 00:20:19,349 Jadi semuanya sah-sah saja. 382 00:20:25,432 --> 00:20:26,891 - Halo. - Cari. 383 00:20:27,057 --> 00:20:29,266 Kami mengalami masalah dengan Andrew Wiley, 384 00:20:29,432 --> 00:20:31,682 seorang penyidik dari kejaksaan. 385 00:20:31,849 --> 00:20:33,557 - Ya, aku kenal dia. - Dialah yang bekerja 386 00:20:33,724 --> 00:20:34,766 dengan Nyholm dan Pengalengan. 387 00:20:35,974 --> 00:20:37,266 Saya meragukannya. 388 00:20:37,432 --> 00:20:39,807 Wiley tidak melanggar aturan. 389 00:20:41,391 --> 00:20:43,599 - Kecuali dia menggunakan kesaksiannya sendiri. - Ya. 390 00:20:43,766 --> 00:20:45,099 Jadi kami membutuhkanmu. 391 00:20:45,266 --> 00:20:47,891 Kamu tahu, aku tidak bisa memberitahumu apa yang aku tahu tentang dewan juri 392 00:20:48,057 --> 00:20:50,682 - karena itu tidak etis. - Tapi kamu bisa menggunakan pengetahuanmu 393 00:20:50,849 --> 00:20:52,141 dengan cara lain. 394 00:20:57,307 --> 00:20:59,557 Terima kasih sudah datang. 395 00:20:59,724 --> 00:21:03,141 - Itu sangat berarti bagiku. - Aku tidak datang berkunjung, Jackie. 396 00:21:03,307 --> 00:21:05,807 Saya sarankan Anda menyewa pengacara. 397 00:21:05,974 --> 00:21:08,099 Anda...? Mengapa? 398 00:21:08,266 --> 00:21:10,099 Anda mengambil uang dari dana anak-anak saya 399 00:21:10,266 --> 00:21:13,474 untuk menawar lebih banyak pada rumahku. 400 00:21:13,641 --> 00:21:15,057 Aku akan menuntutmu. 401 00:21:18,057 --> 00:21:19,682 Maafkan aku, Alicia. 402 00:21:20,641 --> 00:21:25,807 Keluarga ini telah melalui banyak hal, Saya pikir saya lebih tahu. 403 00:21:25,974 --> 00:21:28,099 Saya minta maaf. 404 00:21:29,516 --> 00:21:31,891 Jackie, kumohon. apa yang kamu inginkan 405 00:21:32,516 --> 00:21:34,641 Aku ingin kamu menerima permintaan maafku. 406 00:21:34,807 --> 00:21:37,307 - Ya, tidak. - Aku ingin memperbaikinya. 407 00:21:37,474 --> 00:21:41,016 Itu akan baik untuk Zach, Grace dan Peter. 408 00:21:45,849 --> 00:21:49,057 Anda ingin Peter menang. Itu yang kamu inginkan. 409 00:21:49,891 --> 00:21:51,932 Eli ada di sini, bukan? 410 00:21:52,599 --> 00:21:55,016 Aku tidak tahu. saya... 411 00:22:01,266 --> 00:22:02,724 Dia... 412 00:22:03,891 --> 00:22:06,057 Mereka tidak bisa hidup tanpamu. 413 00:22:10,891 --> 00:22:12,599 Lihat apa yang kuinginkan, Jackie. 414 00:22:12,766 --> 00:22:14,891 Tinggalkan rumah untuk anak-anak. 415 00:22:15,057 --> 00:22:16,724 Anda memasukkannya ke dalam nama mereka, 416 00:22:16,891 --> 00:22:17,891 Aku tidak menuntutmu. 417 00:22:27,224 --> 00:22:29,974 Jika Anda ingin saya menerima permintaan maaf Anda, tunjukkan padaku kamu serius. 418 00:22:30,141 --> 00:22:32,266 Berikan rumah itu kepada anak-anak. 419 00:22:35,974 --> 00:22:38,016 Permisi. 420 00:22:38,182 --> 00:22:43,432 Jaga kakimu. Bicaralah lebih lambat. 421 00:22:43,599 --> 00:22:45,682 Tuan Hakim, seperti Anda, Saya melihat kehidupan dengan mata yang berbeda. 422 00:22:45,849 --> 00:22:47,307 Lebih berhati-hati dan tenang... 423 00:22:47,474 --> 00:22:48,599 Kenapa menyukaiku? 424 00:22:49,474 --> 00:22:50,766 - Pak, saya... - Kamu bilang "seperti aku". 425 00:22:50,932 --> 00:22:52,766 - Apa maksudmu? - Apa maksudnya, 426 00:22:52,932 --> 00:22:55,016 apakah itu gerakan pertahanan itu adalah langkah putus asa 427 00:22:55,182 --> 00:22:56,349 untuk menghindari tanggung jawab... 428 00:22:56,516 --> 00:22:59,099 Tuan Canning menempatkan Nona Sharma sebuah pertanyaan yang tidak mungkin terjadi 429 00:22:59,266 --> 00:23:01,599 dalam pernyataan Tuan Wiley di hadapan dewan juri. 430 00:23:01,766 --> 00:23:03,182 Uang tunai $2.000 431 00:23:03,349 --> 00:23:06,516 Tuan Gardner memberikannya kepada hakim. Uang yang seharusnya disalurkan ke UNICEF. 432 00:23:06,682 --> 00:23:08,599 - Untuk UNICEF. - Ini adalah percobaan yang dilakukan Tn. Wiley 433 00:23:08,766 --> 00:23:10,099 adalah saksi pribadi. 434 00:23:10,266 --> 00:23:13,307 Ya, tapi pertanyaannya bukan apakah adalah saksi pribadi atau tidak. 435 00:23:13,891 --> 00:23:16,391 Andrew, Anda bersaksi tentang hal ini atau apakah kamu menyaksikannya? 436 00:23:16,557 --> 00:23:18,099 Anda tidak dapat berbicara dengan klien kami. 437 00:23:18,266 --> 00:23:19,932 Andrew, yang mana yang kamu lakukan? 438 00:23:20,099 --> 00:23:22,182 - Tuhan. - Andrew, berhenti. 439 00:23:22,349 --> 00:23:25,141 - Itu benar. Saya menyaksikannya. - Berkat pengakuan ini. 440 00:23:25,307 --> 00:23:28,182 Semua bukti mengenai menyuap seorang hakim 441 00:23:28,349 --> 00:23:30,349 - harus dikecualikan. - Hakim, dia ingin aku menambahkan 442 00:23:30,516 --> 00:23:32,974 nama lain dalam daftar saksi. Alicia Florrick. 443 00:23:37,516 --> 00:23:39,349 Saya harus menyaksikan persiapan Anda. 444 00:23:39,516 --> 00:23:40,682 Aku mengejarmu. 445 00:23:40,849 --> 00:23:43,974 Mencoba menghubungi Will menyuap hakim dengan cara lain. 446 00:23:44,141 --> 00:23:45,641 saya tahu 447 00:23:48,432 --> 00:23:50,516 Perusahaan konstruksi FandE. 448 00:23:52,557 --> 00:23:54,182 apa itu 449 00:23:56,474 --> 00:23:57,474 Mengapa? 450 00:23:57,641 --> 00:24:00,557 Saya menemukan cek di file Anda di Kanada. 451 00:24:00,724 --> 00:24:02,682 Cek buruk dari tahun 2007. 452 00:24:02,849 --> 00:24:06,182 Itu tidak ada hubungannya di sini. Itu harusnya ada di folder pribadi saya. 453 00:24:06,349 --> 00:24:09,516 Harganya $21.000. Perlu waktu lama untuk membayar pajak. 454 00:24:09,682 --> 00:24:11,682 aku tahu kamu punya ceknya 455 00:24:14,016 --> 00:24:15,391 Terima kasih. 456 00:24:15,557 --> 00:24:17,599 Ini rumit. 457 00:24:17,766 --> 00:24:18,932 Saya menelepon nomor itu. 458 00:24:22,141 --> 00:24:26,682 Sebagai bagian dari pekerjaan pajak Anda, Saya menelepon majikan untuk meminta cek baru. 459 00:24:27,724 --> 00:24:29,974 - Kapan? - Kapan aku menelepon? Selasa. 460 00:24:30,557 --> 00:24:32,516 Apakah Anda berbicara dengan seseorang? 461 00:24:32,682 --> 00:24:34,099 Ya. 462 00:24:34,266 --> 00:24:35,557 - Siapa? - Aku tidak tahu. 463 00:24:35,724 --> 00:24:37,349 Dia tidak mau memberitahuku namanya. 464 00:24:37,516 --> 00:24:39,057 Dia meminta nomor cek saya. 465 00:24:39,224 --> 00:24:41,016 Apakah kamu memberikannya padanya? 466 00:24:41,974 --> 00:24:43,349 Bukan. 467 00:24:45,349 --> 00:24:47,057 Terima kasih. 468 00:24:47,766 --> 00:24:49,557 Dia menelepon saya kembali. 469 00:24:54,057 --> 00:24:55,474 Ada apa Kalinda? 470 00:24:56,266 --> 00:24:58,974 Itu adalah sesuatu... Suatu hal yang lama. 471 00:24:59,141 --> 00:25:00,516 Hal yang lama? 472 00:25:00,682 --> 00:25:02,557 - Apakah itu Lemond Bishop? - Tidak. 473 00:25:02,724 --> 00:25:05,557 - Aku akan menyelesaikan masalahnya. - Kalinda. 474 00:25:06,224 --> 00:25:07,474 Ya? 475 00:25:10,724 --> 00:25:11,974 Tidak ada apa-apa. 476 00:25:12,141 --> 00:25:14,641 Saya kembali. Saya akan menyelesaikan masalahnya. 477 00:25:46,682 --> 00:25:48,099 Itu terlalu besar untukmu. 478 00:25:48,266 --> 00:25:50,141 Saya punya beberapa yang lebih ringan di sekitar sini. 479 00:25:50,307 --> 00:25:51,432 Tidak, ini bagus. 480 00:25:51,599 --> 00:25:53,099 apakah kamu yakin 481 00:25:53,349 --> 00:25:55,474 Jika Anda membutuhkan hal lain, beri tahu saya. 482 00:27:30,432 --> 00:27:32,265 Dan bukan hanya wastafelnya, tapi pancurannya juga. 483 00:27:32,432 --> 00:27:34,765 Oke, aku akan menelepon. Tapi kita mungkin sendirian. 484 00:27:35,307 --> 00:27:37,265 Mereka berusaha sekuat tenaga untuk tidak menyelesaikan masalah 485 00:27:37,432 --> 00:27:39,474 ketika mereka mengubah apartemen. Untuk membeli. 486 00:27:39,932 --> 00:27:41,515 Akankah saya? 487 00:27:41,682 --> 00:27:43,349 Maukah kita membeli? 488 00:27:43,515 --> 00:27:45,099 Aku tidak tahu. 489 00:27:45,265 --> 00:27:48,640 saya suka di sini tapi mungkin ada yang lebih baik. 490 00:27:48,807 --> 00:27:51,307 - Ayah ingin kamu membeli rumah. - Dia...? 491 00:27:51,474 --> 00:27:54,307 Dia sudah bilang padamu dia ingin menjualnya, kan? 492 00:27:54,474 --> 00:27:56,265 - Apakah kamu menyukainya? - Bagaimana kalau kita membeli rumah itu? 493 00:27:56,432 --> 00:27:57,807 - Ya. - Tidak. 494 00:27:57,974 --> 00:27:59,140 Kenapa tidak? Anda ingin melakukannya. 495 00:27:59,307 --> 00:28:01,557 Aku tahu, tapi semuanya tidak pasti sekarang. 496 00:28:01,724 --> 00:28:02,849 Gaji Anda telah meningkat. 497 00:28:03,015 --> 00:28:06,349 Ya. Namun terkadang kenaikan gaji berarti biaya yang lebih tinggi, 498 00:28:06,515 --> 00:28:08,390 ketika menyempit, lebih mudah untuk mengusirmu 499 00:28:08,557 --> 00:28:09,849 untuk seseorang yang lebih murah. 500 00:28:10,015 --> 00:28:12,724 - Mereka ingin menyusut, - Tidak, 501 00:28:12,890 --> 00:28:14,307 tapi kami lolos melalui masa sulit. 502 00:28:14,474 --> 00:28:18,349 Pindah. Kita semua harus tinggal di rumah yang sama. 503 00:28:19,224 --> 00:28:20,640 Apa? 504 00:28:21,307 --> 00:28:25,057 Ini tidak seperti kamu sudah menikah, seperti dalam sebuah komunitas. 505 00:28:28,349 --> 00:28:30,432 Aku mulai menyukaimu. 506 00:28:30,599 --> 00:28:31,724 Bukan Zak? 507 00:28:31,890 --> 00:28:34,349 Bukan, bukan Zach. Ini menjadi terlalu besar. 508 00:28:34,515 --> 00:28:36,182 Hai. 509 00:28:38,349 --> 00:28:40,849 Anda tidak seharusnya menjawab. Saya pikir itu dari pekerjaan. 510 00:28:41,015 --> 00:28:42,682 Aku tidak bisa memecatmu jika aku tidak bisa menemukanmu. 511 00:28:42,849 --> 00:28:44,015 Sangat lucu. 512 00:28:50,682 --> 00:28:51,807 Halo? 513 00:28:51,974 --> 00:28:53,682 Alicia Florrick? 514 00:28:56,015 --> 00:28:57,307 Apakah ini berhasil? 515 00:28:57,474 --> 00:28:59,724 Bukan. Sebuah kesalahan. 516 00:29:07,890 --> 00:29:10,724 Saya Kalinda. Silakan tinggalkan pesan. 517 00:29:14,807 --> 00:29:16,182 - Apakah kamu siap? - Saya harap begitu. 518 00:29:16,349 --> 00:29:19,515 Jangan khawatir. Ini tentang aku. Katakan yang sebenarnya. 519 00:29:20,974 --> 00:29:22,890 - Pernahkah kamu melihat Kalinda? - Tidak Memangnya kenapa? 520 00:29:23,057 --> 00:29:26,057 - Dia tidak ada di kantor hari ini. - Dia mungkin terlambat. 521 00:29:26,724 --> 00:29:30,890 Anda adalah asisten kasus, benar kan, Ny. Florrick? 522 00:29:31,307 --> 00:29:33,765 - Ya. - Anda melakukan komunikasi ex parte 523 00:29:33,932 --> 00:29:35,849 - dengan Hakim Wynter di persidangan? - Tidak. 524 00:29:36,015 --> 00:29:38,224 Dan Anda tidak memiliki hubungan pribadi dengan hakim? 525 00:29:38,390 --> 00:29:39,599 Benar. 526 00:29:39,765 --> 00:29:41,099 Apakah ada orang yang Anda kenal punya? 527 00:29:42,224 --> 00:29:44,099 - Maksudmu Will? - Tidak. 528 00:29:45,432 --> 00:29:48,932 Suamimu, Peter Florrick. 529 00:29:51,557 --> 00:29:52,807 Saya tidak tahu. 530 00:29:52,974 --> 00:29:55,682 Anda tidak tahu apakah suami Anda memilikinya hubungan pribadi dengan Wynter? 531 00:29:55,849 --> 00:29:57,765 Maksudku, aku tahu dia mengenalnya, 532 00:29:57,932 --> 00:29:59,932 tapi aku tidak tahu seberapa serius hubungannya. 533 00:30:00,099 --> 00:30:03,140 Anda tahu suami Anda telah bertemu dengan Hakim Wynter tiga kali 534 00:30:03,307 --> 00:30:06,265 pada minggu sebelumnya putusan Veriscene? 535 00:30:07,265 --> 00:30:08,349 - Tidak. - Benarkah? 536 00:30:08,515 --> 00:30:12,599 Menjelang keputusan Hakim Wynter. untuk memberimu $25 juta, 537 00:30:12,765 --> 00:30:16,015 suamimu bertemu dengannya tiga kali dan kamu tidak tahu? 538 00:30:16,182 --> 00:30:18,265 - Benar. - Kita mulai dari premis 539 00:30:18,432 --> 00:30:20,515 yang mereka temui. Bagaimana kita mengetahui hal ini? 540 00:30:20,682 --> 00:30:22,640 Kami akan mengirimkan surat panggilan pengadilan kepadanya dari Peter Florrick. 541 00:30:24,765 --> 00:30:27,182 Anda akan mengiriminya surat panggilan pengadilan jaksa agung? 542 00:30:27,349 --> 00:30:28,807 Saya sudah melakukannya. 543 00:30:34,474 --> 00:30:36,307 Tolong tahan pintunya. 544 00:30:38,140 --> 00:30:39,265 Terima kasih. 545 00:30:39,432 --> 00:30:40,474 Tidak masalah. 546 00:30:40,640 --> 00:30:42,682 - Pada usia 28? - Ya. 547 00:31:01,599 --> 00:31:03,390 Apakah kamu melihat Alicia? 548 00:31:03,974 --> 00:31:06,015 Bagaimana jika aku bertemu Alicia? 549 00:31:06,182 --> 00:31:07,765 Tidak, saya sedang dalam proses deposisi. 550 00:31:07,932 --> 00:31:09,099 Serius? 551 00:31:09,265 --> 00:31:12,015 Meskipun aku menyadarinya bahwa saya tidak tahu di mana Alicia bekerja. 552 00:31:12,182 --> 00:31:13,765 Apakah dia tahu kamu akan datang? 553 00:31:14,349 --> 00:31:16,849 Bukan berarti itu penting. 554 00:31:17,682 --> 00:31:19,474 Aku tidak tahu. 555 00:31:20,182 --> 00:31:22,515 Saya pikir Anda tidak sabar untuk kembali ke hukum. 556 00:31:22,682 --> 00:31:23,890 Ya. 557 00:31:24,057 --> 00:31:27,015 Para narapidana menyebutnya "waktu singkat". 558 00:31:27,182 --> 00:31:30,182 Serius? Saya tidak pernah melakukannya. 559 00:31:38,932 --> 00:31:40,557 Halo. 560 00:31:40,724 --> 00:31:43,307 Halo. Lihat siapa yang kutemukan. 561 00:31:43,474 --> 00:31:45,432 Ya. Selamat datang. 562 00:31:45,599 --> 00:31:48,224 - Aku berpikir untuk datang menemuimu. - Siapa di antara kita? 563 00:31:48,890 --> 00:31:51,724 Kamu, Petrus. Saya pikir Anda ingin melihat kantor saya. 564 00:31:51,890 --> 00:31:53,390 - Hai, Eli. - Ya. 565 00:31:53,557 --> 00:31:55,057 saya... 566 00:31:57,015 --> 00:31:58,974 Halo semuanya. 567 00:31:59,140 --> 00:32:00,474 Halo. 568 00:32:00,640 --> 00:32:02,224 Saya menunjukkan kantor saya kepada Peter. 569 00:32:02,390 --> 00:32:03,807 Dia datang ke suatu deposisi. 570 00:32:03,974 --> 00:32:05,307 Serius? 571 00:32:05,682 --> 00:32:07,932 Bagus. Besar. 572 00:32:08,515 --> 00:32:10,390 - Cari. Halo. - Hai, Cary. 573 00:32:10,557 --> 00:32:13,057 Tuan Florrick. bagaimana kabarmu? Bagaimana kabarmu? 574 00:32:13,224 --> 00:32:15,349 - Bagaimana kabarmu? - Di Lockhart Gardner? 575 00:32:15,515 --> 00:32:17,724 Itu bagus. Maksudku, aku menyukai kantor kejaksaan, 576 00:32:17,890 --> 00:32:20,057 tapi ada banyak orang pintar di sini. 577 00:32:24,557 --> 00:32:26,640 Salah satu rekan baru kami. 578 00:32:29,224 --> 00:32:30,390 Hai Kalinda. 579 00:32:32,099 --> 00:32:34,265 Ini pesta kejutan untukmu. 580 00:32:35,057 --> 00:32:36,932 Saya terkesan. 581 00:32:38,015 --> 00:32:40,515 Sungguh menakjubkan apa yang telah Anda capai dalam tiga tahun. 582 00:32:41,140 --> 00:32:42,307 Terima kasih. 583 00:32:42,474 --> 00:32:45,765 Oke, saya rasa saya harus melakukannya untuk menemui algojoku. 584 00:32:45,932 --> 00:32:47,515 Peter, kamu seharusnya tidak melakukan itu. 585 00:32:47,682 --> 00:32:49,932 Anda bisa saja menyerah. Ini adalah proses yang bodoh. 586 00:32:50,099 --> 00:32:52,390 Saya ingin keluar dan meregangkan kaki saya. 587 00:32:52,557 --> 00:32:55,182 - Datanglah ke tempatku malam ini. - Aku harus bekerja. 588 00:32:55,349 --> 00:32:57,765 Lihat saja rumahnya. Paling lama lima menit. 589 00:32:57,932 --> 00:32:59,307 Saya berharap saya bisa. 590 00:32:59,599 --> 00:33:00,890 Petrus? 591 00:33:01,057 --> 00:33:03,182 Anda pernah mampir ke Jackie's sebelumnya akhir-akhir ini? 592 00:33:03,349 --> 00:33:05,390 Ya kenapa? 593 00:33:05,765 --> 00:33:07,932 saya khawatir. Dia tampak bingung. 594 00:33:08,099 --> 00:33:10,474 Ini semakin tua. 595 00:33:11,807 --> 00:33:14,849 Selamat. 596 00:33:16,307 --> 00:33:17,640 Anda berhasil. 597 00:33:28,932 --> 00:33:30,599 Apakah Anda butuh uang? 598 00:33:30,765 --> 00:33:33,640 Hanya uang muka. 599 00:33:33,807 --> 00:33:35,140 Mengapa? 600 00:33:37,974 --> 00:33:40,015 Kalinda, apa yang terjadi? 601 00:33:40,182 --> 00:33:41,557 Saya harus pergi. 602 00:33:42,265 --> 00:33:45,140 Apakah kamu harus...? Mengapa? 603 00:33:45,474 --> 00:33:46,849 Saya pikir kamu menyukainya di sini. 604 00:33:47,932 --> 00:33:49,349 Saya suka di sini. 605 00:33:49,515 --> 00:33:52,432 Maka Anda mengerti mengapa saya bingung. 606 00:33:57,849 --> 00:34:00,432 Kami mempunyai beberapa masalah. 607 00:34:01,015 --> 00:34:02,765 Kami mengalami masalah dengan koneksi. 608 00:34:02,932 --> 00:34:05,015 Patrick Edelstein menunda pembayaran bulanannya, 609 00:34:05,182 --> 00:34:08,349 dan beberapa klien jangka lama belum dibayar. 610 00:34:09,224 --> 00:34:11,140 Saya bisa melakukannya. 611 00:34:11,307 --> 00:34:12,349 Tidak semuanya. 612 00:34:14,265 --> 00:34:15,724 Bagus. 613 00:34:18,557 --> 00:34:19,724 Apakah ini berarti selamat tinggal? 614 00:34:19,890 --> 00:34:21,849 Hanya sebentar. 615 00:34:22,349 --> 00:34:24,432 Kamu akan membuatku menangis. 616 00:34:26,682 --> 00:34:28,265 Aku tidak tahu. 617 00:34:28,474 --> 00:34:30,890 Saya merasa semuanya berantakan. 618 00:34:31,724 --> 00:34:33,182 Anda akan keluar dari situasi tersebut. 619 00:34:33,349 --> 00:34:35,099 Itu yang kamu lakukan. 620 00:34:48,474 --> 00:34:51,391 Anda bertemu dengan Hakim Wynter tiga kali sampai Kamis lalu? 621 00:34:51,558 --> 00:34:53,433 - Pada hari putusan? - Ya. 622 00:34:53,599 --> 00:34:54,891 Apakah itu banyak bagimu? 623 00:34:55,724 --> 00:34:57,183 - Ya. - sebenarnya 624 00:34:57,349 --> 00:35:00,683 sebelum tiga pertemuan ini, kamu hanya melihatnya sekali 625 00:35:00,849 --> 00:35:03,724 pada tahun 2008, saat makan siang juri. 626 00:35:03,891 --> 00:35:06,266 Bersama 12 juri lainnya. 627 00:35:06,766 --> 00:35:08,766 Ya, sesuatu seperti itu. 628 00:35:08,933 --> 00:35:10,391 Mengapa kamu bertemu dengannya? 629 00:35:10,558 --> 00:35:11,599 Dalam tiga kali itu? 630 00:35:12,141 --> 00:35:13,683 Saya menyukainya. 631 00:35:14,891 --> 00:35:18,058 Subjek gugatan istri Anda dibahas pada pertemuan ini? 632 00:35:18,224 --> 00:35:19,266 - Tidak. - Benarkah? 633 00:35:19,433 --> 00:35:21,641 Pada saat yang sama Anda bertemu dengan hakim ini, 634 00:35:21,808 --> 00:35:25,474 dan istrimu mempunyai tuntutan hukum di hadapannya, dan subjeknya tidak pernah dibicarakan? 635 00:35:25,641 --> 00:35:27,391 - Benar. - Selidiki ini dengan dewan juri 636 00:35:27,558 --> 00:35:30,891 terkait dugaan suap tiga orang juri, oleh Will Gardner 637 00:35:31,058 --> 00:35:32,308 - termasuk Wynter... - Aku keberatan. 638 00:35:32,474 --> 00:35:35,183 Kami tidak mengacu pada isi pertanyaan itu, 639 00:35:35,349 --> 00:35:37,266 tapi hanya di bawah pengawasan Tuan Florrick. 640 00:35:37,433 --> 00:35:40,641 Hanya untuk mengoreksimu, Nyonya Scott-Carr mengawasinya. 641 00:35:40,808 --> 00:35:43,641 - Ya, sampai kamu mengeluarkannya dari persamaan. - Dewan juri telah memutuskan. 642 00:35:43,808 --> 00:35:45,183 Jaksa bisa menuntut lagi. 643 00:35:45,349 --> 00:35:47,099 - Aku memilih untuk tidak melakukannya. - Kamu juga memilih 644 00:35:47,266 --> 00:35:48,766 jangan bawa tuduhan hakim 645 00:35:48,933 --> 00:35:51,141 berimplikasi pada skema luar negeri. 646 00:35:51,308 --> 00:35:53,391 Dugaan suap? Ya. 647 00:35:53,558 --> 00:35:54,766 - Mengapa tidak? - Aku tidak mau. 648 00:35:54,933 --> 00:35:57,599 Saya pikir itu adalah Ny. Scott-Carr melampaui ukuran tersebut. 649 00:35:57,808 --> 00:36:01,016 Jadi ketika Anda bertemu dengan hakim Wynter, dia berhutang padamu. 650 00:36:03,349 --> 00:36:04,849 Tidak mau menjawab? 651 00:36:05,016 --> 00:36:07,349 Saya minta maaf. Aku tidak tahu itu sebuah pertanyaan. 652 00:36:07,891 --> 00:36:11,183 Anda tidak bertanya pada Hakim Wynter untuk memutuskan putusan ini untuk istrimu 653 00:36:11,349 --> 00:36:13,849 sebagai quid pro quo untuk menyerah pada penyelidikannya? 654 00:36:14,016 --> 00:36:15,683 - Tidak. – Tapi bukankah itu kesimpulan yang benar? 655 00:36:15,849 --> 00:36:17,683 - Tidak. - Bagaimana bisa? 656 00:36:19,891 --> 00:36:22,183 Karena saya dan istri saya terpisah. 657 00:36:25,266 --> 00:36:26,891 Lalu aku... 658 00:36:30,266 --> 00:36:32,349 Saya belum pernah mendengarnya sebelumnya. 659 00:36:32,808 --> 00:36:35,141 Lalu apa alasan lainnya akankah mereka mengadakan pertemuan ini? 660 00:36:35,683 --> 00:36:38,724 Dukungannya untuk kampanye saya. 661 00:36:40,224 --> 00:36:45,558 Saya kira Anda bisa menuduh saya korupsi bagi saya 662 00:36:45,724 --> 00:36:47,433 tapi tidak untuk istriku. 663 00:36:54,224 --> 00:36:55,724 bagaimana kabarnya 664 00:36:55,891 --> 00:36:57,891 - Oke. Anda? - Oke. 665 00:36:58,058 --> 00:37:00,683 Saya harus pergi. Aku ingin mengucapkan selamat malam. 666 00:37:00,849 --> 00:37:02,349 Pria yang meneleponku. 667 00:37:02,516 --> 00:37:04,558 Perusahaan konstruksi FandE. 668 00:37:05,308 --> 00:37:07,183 Dia menelepon saya di rumah. 669 00:37:07,349 --> 00:37:08,724 Dan dia menyebut namaku. 670 00:37:11,474 --> 00:37:13,641 - Apakah dia memberitahumu namanya? - Ya. 671 00:37:14,474 --> 00:37:17,141 - Apakah kamu memberinya namamu? - Tidak. 672 00:37:18,558 --> 00:37:20,724 Kalinda, siapa pria ini? 673 00:37:21,599 --> 00:37:23,558 Aku bilang kita akan jujur ​​satu sama lain. 674 00:37:24,266 --> 00:37:27,433 - Aku tahu. - Apakah pria ini berbahaya? 675 00:37:29,099 --> 00:37:30,641 Ya. 676 00:37:30,808 --> 00:37:32,308 siapa itu 677 00:37:34,891 --> 00:37:36,349 Dia suamiku. 678 00:37:39,266 --> 00:37:41,891 ayolah, kamu tidak punya apa-apa. 679 00:37:42,058 --> 00:37:44,016 Jaksa Agung baru saja memberitahumu 680 00:37:44,183 --> 00:37:48,016 bahwa tidak mungkin dia melakukan itu untuk istrinya, karena mereka berpisah. 681 00:37:48,183 --> 00:37:50,558 Dan dia melakukan itu dengan biaya yang cukup besar 682 00:37:50,724 --> 00:37:53,433 untuk karir politiknya sendiri. 683 00:37:53,849 --> 00:37:56,933 Karena itu direkam resminya mereka putus. 684 00:37:57,099 --> 00:37:58,474 Jadi apa yang kamu punya? 685 00:37:58,641 --> 00:37:59,891 Semangat untuk menyelesaikan semuanya. 686 00:38:00,058 --> 00:38:02,391 Kami menarik tawaran kami untuk membatalkan gugatan class action. 687 00:38:02,558 --> 00:38:04,766 Anda kalah. Mengenali. 688 00:38:04,933 --> 00:38:06,516 Mereka benar. 689 00:38:06,683 --> 00:38:08,433 saya kalah. 690 00:38:08,599 --> 00:38:11,349 - Kita harus pergi. - Menurut mu? 691 00:38:12,141 --> 00:38:13,808 Masalahnya adalah 692 00:38:13,974 --> 00:38:15,683 bahwa akulah pengalih perhatiannya. 693 00:38:15,849 --> 00:38:17,641 Selingan. Apa artinya ini? 694 00:38:17,808 --> 00:38:20,849 Anda telah memverifikasi klien utama Anda, Patrick Edelstein? 695 00:38:21,016 --> 00:38:23,641 - Dia bukan lagi klien utamamu. - Ini milik kita. 696 00:38:24,141 --> 00:38:25,474 Saya baru saja menerima pesan itu. 697 00:38:25,641 --> 00:38:27,474 Dia tidak menyukai skorsing Will, 698 00:38:27,641 --> 00:38:29,474 Dan dengan gangguan Anda, dengan prosesnya. 699 00:38:29,641 --> 00:38:31,808 Itu adalah sulap. Anda melihat ke kanan, 700 00:38:31,974 --> 00:38:33,433 kamu seharusnya melihat ke kiri. 701 00:38:33,599 --> 00:38:36,141 - Mama. - Kita sudah selesai. 702 00:38:36,641 --> 00:38:38,766 Ibu akan pulang. 703 00:38:38,933 --> 00:38:40,849 - Setelah kamu. - Tidak, menurutmu. 704 00:38:41,016 --> 00:38:42,183 - Silakan. - Mama. 705 00:38:42,349 --> 00:38:43,474 Halo. 706 00:38:43,683 --> 00:38:45,349 Ayo pergi. 707 00:38:50,683 --> 00:38:52,141 Sudah terlambat untuk meneleponnya. 708 00:38:52,308 --> 00:38:54,433 Mereka juga sudah merencanakannya. 709 00:38:59,433 --> 00:39:02,183 Besok? 710 00:39:02,599 --> 00:39:04,183 Besok. 711 00:39:18,058 --> 00:39:19,974 bagaimana kabarmu? 712 00:39:20,141 --> 00:39:22,224 saya? saya... 713 00:39:23,599 --> 00:39:25,266 ...Aku baik-baik saja. 714 00:39:25,433 --> 00:39:26,558 Anda? 715 00:39:26,724 --> 00:39:28,058 Juga. 716 00:39:29,058 --> 00:39:30,641 Aneh sekali. 717 00:39:31,266 --> 00:39:33,183 Dengan Peter hari ini? 718 00:39:33,641 --> 00:39:35,391 Ya itu benar. 719 00:39:50,433 --> 00:39:51,974 Apakah menurut Anda itu sebuah kesalahan? 720 00:39:54,599 --> 00:39:55,891 Bukan. 721 00:40:01,724 --> 00:40:03,433 Selamat malam, Alicia. 722 00:40:04,058 --> 00:40:05,724 Selamat malam, Will. 723 00:40:40,433 --> 00:40:43,266 Bu, kenop pintunya masih rusak. 724 00:40:43,433 --> 00:40:44,433 Bagaimana kalau anggur? 725 00:40:44,933 --> 00:40:46,974 Tidak, aku harus kembali. 726 00:40:47,641 --> 00:40:49,724 Mereka tidak banyak berubah. 727 00:40:49,891 --> 00:40:52,016 Rumah? Ya. 728 00:40:52,183 --> 00:40:56,016 Mereka ingin membatalkannya, tetapi tidak berhasil padanya, jadi tidak ada yang menginginkannya. 729 00:40:57,683 --> 00:41:01,141 Terima kasih untuk hari ini. Anda menghentikan prosesnya. 730 00:41:01,933 --> 00:41:03,308 Saya kira saya mengatakan yang sebenarnya. 731 00:41:03,474 --> 00:41:05,183 Ini lebih penting dari yang Anda pikirkan. 732 00:41:07,349 --> 00:41:08,808 Ayah, pizzanya sudah siap. 733 00:41:08,974 --> 00:41:11,433 Bagus. Pizza? 734 00:41:11,599 --> 00:41:15,474 Tidak, aku harus bangun pagi untuk pergi bekerja Segalanya berubah. 735 00:41:16,974 --> 00:41:18,933 Kapan keadaan tidak berubah? 736 00:41:23,058 --> 00:41:26,141 Hai! Ayo ucapkan selamat tinggal dari ibumu. Dia pergi. 737 00:41:55,016 --> 00:41:57,683 Aku cinta kalian berdua. Sampai jumpa dalam beberapa hari. 738 00:42:00,558 --> 00:42:02,308 Tetap di sini, ibu. 739 00:42:02,474 --> 00:42:05,058 Tidak ada yang akan berpikir itu berarti apa pun. 740 00:42:05,224 --> 00:42:06,641 makan pizza 741 00:42:06,808 --> 00:42:07,849 Lalu kamu bisa pergi. 742 00:42:13,391 --> 00:42:15,349 Kamu menjadi besar. 743 00:42:17,558 --> 00:42:19,183 aku mencintaimu 744 00:42:21,099 --> 00:42:22,724 aku juga mencintaimu 745 00:42:31,391 --> 00:42:35,391 {\an8}SELAMAT DATANG